ていうか、やっぱり日本語だよね。